映画と音楽の夕べ
最近、映画の同好会によく呼んでいただくようになってきた。時間とお金がかかるの
でお断りすることが多いのだけど、ストレスが溜まっていることだし、昔懐かしい映
画と音楽に癒されようと、とある集会に参加させていただいた。テーマは「映画メモ
リアル」。〇〇周年を集めて、ワイワイ話し歌うというものだった。
まずは没後５０年のジュディ・ガーランド。音楽の演奏は公開から８０年の『オズの
魔法使い』だ。主題歌の「虹の彼方に」を、プロの歌に合わせて参加者も口ずさむ。
Somewhere over the rainbow〜と、ご機嫌よろしく歌えば、みんなニコニコ笑顔畑
が広がった。
次は生誕100年、没後10年のジェニファー・ジョーンズ。曲は代表作の『慕情』だ。
蝶々夫人をパクったといわれるこの曲は、沢山のアーティストがカバーしており、ナ
ット・キング・コール派や、アンディ・ウイリアムズ派などに分かれる。それにして
も昔から不思議だったのはその歌詞だ。Love is a many splendored thing…って、単
数と複数が混じってる。後になってわかったことだが、many とsplendoredの間にハ
イフンが入ることで、単数となる。なるほど!
そして三人目は生誕90年のオードリー・ヘップバーンだ。『ローマの休日』はメイン
テーマらしきものがなく、やはり音楽は何と言っても『ティファニーで朝食を』から
「ムーンリヴァー」。『マイフェア・レディ』では吹き替えだったけど、これは自分
で歌っていたのかと話題になった。自信を持って言おう。絶対にあれはオードリー本
人の歌声だ。私にはわかるぞ。そうこうするうちに、突然オードリーの作品で一番好
きなものを一人一人挙げ始めた。オードリー総選挙だ! 一位はやはり『ローマの休日』
で、『緑の館』、『尼僧物語』なども挙がってくる。新参者の私は大人しくしていた
けど、心の中で『麗しのサブリナ』があるぞ〜と叫んでいた。あぁ楽しい。
女優に続き、生誕120年のルネ・クレール、没後20年のスタンリー・キューブリック
と続き、最後は生誕１２０年のアルフレッド・ヒッチコック。締めくくりの音楽は、
勿論『知りすぎていた男』から「ケ・セラ・セラ」。私はこれをずっとフランス語だ
と思っていたけど、どうも違うらしい。スペイン語でもなく、結局アメリカでしか通
用しないスペイン語もどき、と言うことらしい。映画の蘊蓄ってたまらない。吾/地井武男/宮本信子 |